Alle Preise sind netto zzgl. 19% MwSt. Reine Lizenzierung von GEMAfreier Musik: zzgl. 7% Mehrwertsteuer. Die Mehrwertsteuer entfällt für:

• Firmenkunden aus der Schweiz und Österreich
• Firmenkunden aus EU-Mitgliedstaaten (außer Deutschland) mit einer gültigen USt-ID.
• Firmenkunden aus einem nicht EU-Staat
• Personen aus einem nicht EU-Staat

Wird ein Budget eingesetzt, um eine Produktion aktiv zu verbreiten und höhere User/Zuschauerzahlen zu erreichen, spricht man von Paid Media. Beispiele dafür sind Inhalte, die unaufgefordert abgespielt werden, wie ein vor ein YouTube-Video geschalteter Werbespot, gesponserte Instastories, POS-Auswertungen (Pre-, Mid-, Post-Roll, Embed, Broadcast etc.). Paid Media Inhalte werden hingegen nach Werbegagen vergütet. Da sie auch territorial gezielt geschaltet werden können, müssen sie außerdem pro Land vergütet werden.

Statt „Paid Media“ und „Unpaid Media“ werden oft auch die Begriffe „aktiv“ und „passiv“ oder „geschaltet“ und „nicht geschaltet“ verwendet. In jedem Fall geht es in erster Linie um die Sprecherhonorare.

Unpaid Media beschreibt Inhalte, die auf kostenlosen Vertriebskanälen wie der eigenen Webseite, dem eigenen Youtube-Kanal, der eigenen Facebook-Timeline veröffentlicht werden und vom User eigenständig entdeckt und angeklickt werden müssen, damit dieser sie zu sehen bekommt. Da Unpaid Media Inhalte im Normalfall deutlich geringere Views erhalten, werden sie üblicherweise nicht nach den Werbe-, sondern nach den günstigeren Imagefilmgagen vergütet.

Statt „Paid Media“ und „Unpaid Media“ werden oft auch die Begriffe „aktiv“ und „passiv“ oder „geschaltet“ und „nicht geschaltet“ verwendet. In jedem Fall geht es in erster Linie um die Sprecherhonorare.

Im Segment Werbung ist die Frage über welchen Zeitraum eine Aufnahme genutzt werden soll zur Ermittlung der Sprechergage entscheidend. Das zeitliche Verwertungsrecht gilt in der Regel bis zu 1 Jahr ab dem Datum der Erstausstrahlung. Wird der Zeitpunkt der Erstausstrahlung nicht genannt, gilt das Verwertungsrecht ab dem Aufnahmedatum. Nach Ablauf dieses Zeitraums erlöschen die Lizenzen. Um die Aufnahme dennoch weiterhin zu veröffentlichen, fällt eine entsprechende Nachgage an. Optional kann eine Archivgage erworben werden.

Im Segment Werbung ist die Frage der räumlichen (territorialen) Verwertung zur Ermittlung der Sprechergage entscheidend.

Folgende Verwertungsräume sind bei der Ermittlung einer Sprechergage üblich:

• Lokale Verwertung: Lokalbereich (eine einzelne Stadt, ein einzelner Landkreis oder eine Region) mit einem Einzugsgebiet unter 1 Million Einwohner.
• Regionale Verwertung: 1 Bundesland.
• Nationale Verwertung: 1 Land, also Deutschland oder andere Länder (z.B. Österreich oder die Schweiz) werden als „national“ bezeichnet.
• DACH bzw. Deutschsprachiger Raum: DACH steht für Deutschland (D), Österreich (A) und die Schweiz (CH) und umfasst den gesamten deutschsprachigen Raum.
• Weltweite bzw. Räumlich unbegrenzte Verwertung: Hier wird meist der 4-fache Einzelpreis angesetzt, wenn ein Spot räumlich unbegrenzt verwertet werden soll.

!!! 1 LIZENZ GILT FÜR 1 PROJEKT UND 1 GEMAFREIEN MUSIKTITEL !!! Preise netto zzgl. 7% MwSt.

LIZENZ A: FILM / 3D / ONLINE / POS / APP / TELEFON = 75 € Zeitlich unbeschränkt. You Tube Film, Website, Imagefilm, Produktfilm, Messestand, Power Point, Multimedia. Telefon für 1 Telefonanlage/1 Standort. App bis zu 10.000 Downloads. Lizenz gilt NICHT für Werbung (z.B. Pre-Roll-Spot YouTube).

LIZENZ B: TV / RADIO / KINO / GAMES = 185 € Zeitlich unbeschränkt! Lizenz TV+Radio+Kino national, Games international. Beipiele: TV-Doku, TV-Spot, Spielfilm, Radiospot, Kinospot, Computerspiel.

Andere Nutzungen und Individuelle Anpassungen auf Anfrage. Z.B. Änderung Titel-Laufzeit oder Mix mehrerer Titel. Mit der vollständigen Bezahlung des Rechnungsbetrages erwerben Sie ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht. Weitergabe, Weiterverwertung, Weiterverkauf der GEMAfreien Musik an Dritte ist nur mit unserer Genehmigung gestattet!

Eine Anpassung der Archivmusik ist möglich: Änderung der Länge eines Musiktitels, Neu-Schnitt der einzelnen Parts, klangliche Anpassungen, Abmischung zu Sprecher und Sounddesign auf Anfrage.

Direkt auf der Rechnung wird angegeben, dass es sich um GEMAfreie Musik handelt und dass die Komponisten nicht Mitglied einer Verwertungsgesellschaft sind. Bei Bedarf erhalten Sie auch ein Dokument mit Angaben zu den Komponisten.

Imagefilme und You-Tube-Filme mit einem bekannten Synchronsprecher „aus Hollywood“ zu produzieren kann eine sehr gute Idee sein. Das hat seinen Preis, aber auch seinen Reiz und große Wirkung. Und ja: Wir bieten auch die berühmten Synchronstimmen an.

Für Fremdsprachen kommen ausschließlich Muttersprachler / Native Speaker zum Einsatz. Wir haben einen internationalen Sprecherpool mit professionellen Sprechern aus Europa, USA, Südamerika, Asien…

Sobald wir die Text-Freigabe haben, beginnen wir mit der Sprachaufnahme. Nachträgliche Änderungen sind möglich, aber mit einem Aufpreis verbunden. In Sachen Filmtext und Übersetzung sollte man sich deshalb mit der Text-Freigabe auf eine endgültige Version festgelegt haben.

Die Dateien müssen nur noch unter den Film gelegt und eventuell von der Lautstärke her an vorhandene Sprecher- oder Soundspuren angepasst werden. TIPP: Einen fertigen Mix aus Sprache, Musik und Sounddesign ordern. Einfach bei Null an den Film anlegen, fertig!

Wer will, bekommt auch einen fertigen Mix aus Sprache, Musik und Sounddesign. Einfach ins Projekt importieren und fertig.

Ja! Die Optimierung eines Filmtextes wird das Ergebnis deutlich verbessern und ist in vielen Fällen Voraussetzung für eine professionelle Sprachaufnahme. WICHTIG: Timing von Text und Bild müssen aufeinander abgestimmt sein!

Eine saubere Übersetzung in alle Sprachen ist ebenfalls im Angebot. Wichtig: Die Textlänge der Übersetzung orientiert sich am Original! Unser Workflow spart hier eine Menge Zeit.