Ich willQualität!

Und das muss es mir wert sein.

Angebote – Vertonung Imagefilm / 3D

Formular für individuelle Anfragen

Sprecher
1 Sprecher-Honorar inkl. KSK-Abgabe
Sprachaufnahme bis 5 Min. Länge
Schnitt, Klangoptimierung, Mastering
Nutzung für 1 Projekt zeitlich unbegrenzt
Einsatzfertige Audio-Datei per Download
Ab 800 EUR
Anfragen
Musik-Anpassung
1 Titel GEMAfrei inkl. Lizenz Imagefilm
Musik-Empfehlung / Titelsuche
*Anpassung der Musik an Film bis 5 Min.
Mischung der Musik zu Sprecher + Sounds
Keine Folgekosten >100% GEMAfrei
380 EUR
Anfragen
Sounddesign
Sound-Effekte + Geräusche
Auswahl, Anlegen, Schnitt
Mischung zu Musik und Sprecher
Ab 160 EUR pro Min. Laufzeit
Anfragen
Optimierung O-Ton
Rauschen minimieren
Hintergrundlärm minimieren
Ab 120 EUR pro Min. Laufzeit
Anfragen
Musik & Sounddesign
1 GEMAfreier Titel inkl. Lizenz Imagefilm
Musik-Empfehlung / Titelsuche
Anpassung der Musik an Film bis 5 Min
Sounddesign bis 5 Min
Mischung von Musik + Sounds
GEMAfreie Musik, keine Folgekosten
600 EUR
Anfragen
Komposition zum Bild
Musik-Komposition, speziell für Ihren Film
Anpassung der Musik an Film bis 5 Min
Sounddesign bis 5 Min
GEMAfreie Musik, keine Folgekosten
Preis je nach Aufwand und Nutzungsrecht
Ab 1200 EUR
Anfragen
GEMAfreie Musik
1 GEMAfreier Musiktitel
Aus unserem Archiv
Inkl. Lizenz Imagefilm
OHNE Anpassung der Musik
Keine Folgekosten
75 EUR
Anfragen
Musik TV / Radio
1 GEMA freier Musiktitel
Aus unserem Archiv
Inkl. Lizenz TV/Radio (außer Werbung)
Keine Folgekosten
155 EUR
Anfragen

Alle Preise auf dieser Webseite sind Netto-Preise

Sprachaufnahme nach Laufzeit

MINUTEN WORTE ZEICHEN CHF CA. EUR
05 500 4000 ab 720 ab 600
10 1000 8000 ab 960 ab 800
15 1500 12000 ab 1200 ab 1000
20 2000 16000 ab 1450 ab 1200
25 2500 20000 ab 1690 ab 1400
30 3000 24000 ab 1930 ab 1600
45 4500 36000 ab 2170 ab 1800
60 6000 48000 ab 2900 ab 2400
* inkl. Leerzeichen

Preise sind Richtpreise. Leistungen inklusive:

















}

1 Minute Sprechzeit = ca. 100 Worte oder ca. 800 Zeichen. Bitte die Textlänge des Scripts / Drehbuchs ermitteln.


Dies sind Richtpreise. Für ein Angebot benötigen wir Text, Sprecherwahl und Angaben zur Nutzung.

Mehr Schreibkraft!

l

Text-Optimierung

Flüssige Texte, die gut klingen und schnell auf den Punkt kommen. Ideal für Sprachaufnahmen mit professionellen Sprechern.

Text-Konzeption

Stilsichere, charakterstarke Texte für mehr Eigenständigkeit. Mit der richtigen Wortwahl und dem guten Timing fürs Bild.

Übersetzung

Saubere Ergebnisse in allen Sprachen. Textlänge orientiert sich am Original! Guter Workflow spart jede Menge Zeit.

Text

Konzeption
80/100 Worte
  • Text-Konzeption
  • Speziell für Sprachaufnahmen
  • Mindest-Pauschale 160 EUR
Bestellen

Übersetzung

Anspruchsvoll
45/100 Worte
  • Speziell für Sprachaufnahmen
  • Mindestpauschale: 100 EUR / bis 199 Worte
Bestellen

Fragen zum Thema Videovertonung

Welche Steuern fallen an?

Alle Preise sind netto zzgl. 19% MwSt. Reine Lizenzierung von GEMAfreier Musik: zzgl. 7% Mehrwertsteuer. Die Mehrwertsteuer entfällt für:

  • Firmenkunden aus der Schweiz und Österreich
  • Firmenkunden aus EU-Mitgliedstaaten (außer Deutschland) mit einer gültigen USt-ID.
  • Firmenkunden aus einem nicht EU-Staat
  • Personen aus einem nicht EU-Staat
Welche Nutzungsrechte erhalte ich?

Bei Sprachaufnahmen gilt das Nutzungsrecht meist für online inkl. Social Media. Manche Sprecher begrenzen auf 1 Jahr. Musik-Nutzung ist normalerweise zeitlich und räumlich unbegrenzt, auf Wunsch auch exklusiv. Exakte Angaben kommen mit dem Angebot.

Ist die GEMAfreie Musik lizenzfrei?

Lizenzfrei ist ein etwas missverständlicher Begriff. Unsere Musik ist zu 100% GEMAfrei. Für die Musik fällt eine einmalige Zahlung an. Damit erwerben Sie ein zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht für ein Projekt. Es gibt keine Folgekosten!

Welche Musik-Lizenzen gibt es?

!!! 1 LIZENZ GILT FÜR 1 PROJEKT UND 1 GEMAFREIEN MUSIKTITEL !!!Preise netto zzgl. 7% MwSt.

LIZENZ 1: TELEFON / ONLINE / POS / APP = 75 € Zeitlich unbeschränkt. Telefon für 1 Telefonanlage/1 Standort. App bis zu 10.000 Downloads, Beipiele: You Tube Film, Firmenwebseite, Imagefilm, Produktfilm, Messestand, Power Point, Multimedia.

LIZENZ 2: TV / RADIO / KINO / GAMES = 285 € Zeitlich unbeschränkt!Lizenz gilt NICHT für TV-Werbespot national. Beipiele: TV-Doku, TV-Spot regional, Spielfilm, Radiospot, Kinospot, Computerspiel.

LIZENZ 3: TV WERBESPOT NATIONAL = 650,00 € Zeitlich unbeschränkt! Andere Nutzungen und Individuelle Anpassungen auf Anfrage. Z.B. Änderung Titel-Laufzeit oder Mix mehrerer Titel. Mit der vollständigen Bezahlung des Rechnungsbetrages erwerben Sie ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht. Weitergabe, Weiterverwertung, Weiterverkauf der GEMAfreien Musik an Dritte ist nur mit unserer Genehmigung gestattet!

Lässt sich ein Archivtitel auch an meinen Film anpassen?

Eine Anpassung der Archivmusik ist möglich: Änderung der Länge eines Musiktitels, Neu-Schnitt der einzelnen Parts, klangliche Anpassungen, Abmischung zu Sprecher und Sounddesign.

Erhalte ich einen Nachweis zur GEMAfreiheit?

Direkt auf der Rechnung wird angegeben, dass es sich um GEMAfreie Musik handelt und dass die Komponisten nicht Mitglied einer Verwertungsgesellschaft sind.

Bekomme ich auch eine Komposition aufs Bild?

Auch Komposition und Produktion aufs Bild ist im Programm: GEMAfreie Filmmusik, GEMAfreie Musik für Imagfilme und für Werbespots. Auf Wunsch mit exklusivem Nutzungsrecht.

Wie sieht es aus mit Synchronsprechern?

Imagefilme und You-Tube-Filme mit einem bekannten Synchronsprecher „aus Hollywood“ zu produzieren muss nicht sein, kann aber je nach Projekt eine sehr gute Idee sein. Das hat seinen Preis, aber auch seinen Reiz.

Wer sind die internationalen Sprecher?

Für Fremdsprachen kommen ausschließlich Muttersprachler zum Einsatz. Wir haben einen internationalen Sprecherpool mit professionellen Sprechern aus Europa, USA, Südamerika, Asien…

Bis wann sind Text-Änderungen möglich?

Sobald wir die Text-Freigabe haben, beginnen wir mit der Sprachaufnahme. Nachträgliche Änderungen sind zwar möglich, aber immer mit einigem Aufwand verbunden. In Sachen Filmtext und Übersetzung sollte man sich deshalb mit der Text-Freigabe auf eine endgültige Version festgelegt haben.

Ist die Musik auch SUISA / AKMfrei?

Ja, die Musik ist zu 100% GEMAfrei, SUISAfrei und AKMfrei. Dies gilt auch für alle an deren Verwertungsgesellschaften dieser Erde.

Gibt es günstige Angebote für Sounddesign und GEMAfreie Musik?

Aber ja. Auf dieser Seite gibt es auch günstige Paket-Angebote für alle Themen rund um die Vertonung eines Imagefilms.

Sind die Audiodateien einsatzbereit?

Die Dateien müssen nur noch unter den Film gelegt und eventuell von der Lautstärke her an vorhandene Sprecher- oder Soundspuren angepasst werden. Wer will, bekommt auch einen fertigen Mix aus Sprache, Musik und Sounddesign.

Werden Sprecher, Musik und Sounddesign auch fertig gemischt?

Wer will, bekommt auch einen fertigen Mix aus Sprache, Musik und Sounddesign. Ins Projekt importieren und Schluss.

Lohnt sich eine Text-Optimierung?

Ja! Die Optimierung eines Filmtextes kann das Ergebnis entscheidend verbessern und für eine professionelle Sprachaufnahme notwendige Voraussetzung sein.

Bekomme ich auch die Übersetzung?

Eine saubere Übersetzung in alle Sprachen ist ebenfalls im Angebot. Wichtig: Die Textlänge der Übersetzung orientiert sich am Original! Ein guter Workflow spart hier jede Menge Zeit.

Noch mehr Fragen?

videovertonung.de

videovertonung.de